Zato što si ga ostavila i udala se... a oni su nijedna od tih stvari.
Perche' l'hai mollato e sei sposata e loro non sono nessuna di queste cose.
Mama ga ostavila pred godinu dana a tata, moj Dale, je u Reno-Washoe kaznionici.
La mamma lo ha abbandonato da quasi un anno... e il papà, mio figlio Dale, è nel penitenziario di Reno-Washoe, non lontano da qui.
I onda sam se sjetila da sam ga ostavila tamo.
Solo dopo mi accorsi di averlo lasciato lì.
Jednom sam ga ostavila i više nikada.
L'ho lasciato una volta. Non lo lascero' mai piu'.
Stvari su postajale èudna i ja sam ga ostavila.
La cosa poi e' diventata troppo strana, e me ne sono tirata fuori.
Moram da završim sa pakovanjem, i mislim da sam ga ostavila ovde.
Devo finire di fare i bagagli, credo sia rimasta qui da qualche parte. Si'.
A na drugi spisak staviti razloge zašto si ga ostavila.
E poi fare una lista delle ragioni per cui l'hai lasciato.
Uglavnom bih ga ostavila da èeka standardnih 48 sati pre neko što bih izašla s njim, ali napraviæu izuzetak za plemiæa.
In genere, li faccio aspettare le normali 48 ore prima di accettare un appuntamento, ma per un reale posso fare un'eccezione.
Ne zna da sam ga ostavila, i ne želim ga.
Non sa che sto partendo, e non voglio che lo sappia.
Mislim da on misli kako sam ga ostavila zato što mislim da sam sada bolja od njega.
Credo che pensi che... l'ho mollato perche' adesso penso di essere migliore di lui.
Mislim da sam ga ostavila na reviji_BAR_kad ga je asistent èekirao.
Credo di averlo dimenticato alla sfilata, l'assistente l'ha lasciato al guardaroba.
Trebala sam se vratiti po njega, ali... samo sam ga ostavila tamo.
Sarei dovuta tornare indietro a salvarlo, e invece... l'ho lasciato li'.
Nije ga ostavila samo slomljenog srca, ostavila mu je i neti bokalèiæ.
La sua ragazza non gli ha lasciato solo un cuore spezzato ma anche un neti lota.
Došao je kod mene kad si ga ostavila na cedilu.
E' venuto a casa mia quando gli hai dato buca. - Buonanotte.
Misliš da bih ga ostavila zbog bilo koga, a kamoli nekoga ko je uradio ono što si ti?
Credi che lo lascerei, soprattutto per uno che ha fatto cio' che hai fatto tu?
Da, dala je ona meni kljuè, ali sam ga ostavila na kuhinjskom stolu.
Si', me le ha date ma... le ho lasciate sul bancone.
Mora da sam ga ostavila na hotelskoj recepciji kada sam se odjavljivala.
Devo averlo lasciato sul banco dell'albergo quando sono andata via.
Ili najgore od svega, možda sam ga ostavila sa drugim muškarcem.
O nel peggiore dei casi... l'avevo lasciato per un altro.
A onda sam shvatila da je jedini razlog zašto si ga ostavila, ometanje distrakcija.
Poi, ho capito... che l'unico motivo per cui l'hai tenuto lì era per mantenere la facciata.
Položila sam njegovu malenu ljusku na poèinak uz najveæu poèast prema novoumrlome, a ako ga jednog dana pronaðeš, znat æeš da sam ga ostavila tamo tako da svi opet možete biti zajedno.
Ho seppellito il suo corpicino... rendendo il piu' rispettoso omaggio a chi e' appena trapassato. E se un giorno lo troverai, saprai che l'ho lasciato io li'... cosi' potrete stare di nuovo tutti insieme.
Bilo mu je dobro kad sam ga ostavila, ali delovao je... ne znam.
Quando ce l'ho lasciato era gia' piu' tranquillo, ma sembra... come dire...
Kad si ga ostavila, vezanog i zapušenih usta.
Quando l'ha lasciato... beh, era legato e imbavagliato.
Da sam ga ostavila, imao bi slomljeno srce ali bi bio živ.
Se l'avessi lasciato, sarebbe stato distrutto, ma adesso sarebbe ancora vivo.
Tu sam ga ostavila, sigurna sam.
Io l'ho lasciata qui. Me lo ricordo.
Rekao je da si ga ostavila da umre.
Ha detto che lo hai lasciato a morire.
Sto je onakav kakvog si ga ostavila.
La tua scrivania è esattamente come l'hai lasciata.
Nije tamo gde sam ga ostavila. I ne sumnjam da ga je uzela kuæna pomoænica.
Non e' dove l'ho lasciato e dubito fortemente che l'abbia preso la cameriera.
A zašto si ga ostavila na mom stolu umesto da mi ga daš lièno?
E perché l'hai lasciato sulla mia scrivania invece di portarlo direttamente a me?
Mogu da razumem... da si nešto oseæala, da si nešto imala... neko iskustvo sa njim, i da to što si ga ostavila je slomilo tvoje srce.
Posso accettare che tu... che tu ti sia sentita in quel modo, che tu abbia avuto queste... queste esperienze con quest'uomo e che lasciarlo ti abbia spezzato il cuore.
1.2733609676361s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ascolta, Mado, so che hai lasciato Grutter. 